The ability to speak the native language has become a key criterion in the country’s immigration policies. The English language has a global appeal, and proficiency in it can open many doors to success. Many tests such as IELTS, PTE, and NAATI CCL test English proficiency so that organizations can induct applicants based on a particular criterion.
The NAATI test is essential for its status for applicants who want to gain residency in Australia. Since it has been scrapped, a new CCL or Credential Community Language test has been introduced for the same purpose. The test is even referred to as the NAATI CCL test.
The purpose of the NAATI CCL test is for applicants to avail of an additional 5 points in a points-based visa application process. For some, this could mean deciding between getting an entry to better opportunities or staying put in less than helpful circumstances.
The critical breakdown of the NAATI CCL test is the ability of an applicant to translate between their native language to English and vice versa. Preparing for the test can be tricky, but here are 5 facts about the NAATI CCL test you never knew before and could help you ace the test.
A Brief Overview
Now that we know this is a test to test the translation skills of an applicant from English to a native language and vice versa, we look to the finer details of the test. According to the latest information, the test is available for around 47 languages, and this number keeps increasing.
It means more and more people from different nationalities can avail of the 5-point boost to their visa applications. The applicants gauge their comprehension of English and their native language. The fee for the test currently stands at 800 Australian Dollars.
1. Test Procedure
The test is based on two dialogues between an English-speaking person and a speaker of a language other than English, aka LOTE. The total duration of the test is within the limit to 20 minutes, where the two dialogues constitute 300 words each.
Each dialogue is further broken into 35-word segments, after which a chime is heard, and the candidate begins to interpret the segment. Pauses here may be detrimental to the candidate’s score as the time overflow may cost the candidate a good score.
2. Online Conduction
Since COVID struck, all CCL tests have been conducted online using Televic. Test times are based on Eastern Australian time, and the system uses an online regulator or proctor. This Proctor Exam is an online tool to assess the validity of the candidates taking the test. This online environment makes for an impartial test assessment, ensuring efficiency and reliability.
3. Test Requirements
Most tests include stringent pre-qualification requirements, which differ from the NAATI CCL test. The NAATI CCL doesn’t set pre-qualification criteria, and anyone with some requisite training can take the test easily.
4. Test Preparations and Assessment
You can get training material and assessment procedure knowledge from the NAATI website. Impartial examiners calculate the marking and mark the examination with 90 marks. Each dialogue is worth 45 effects, and their passing score is 29.
The NAATI assessment depends on negative marking, meaning deducts the marks from 90 as the candidates make errors. The evaluation covers many linguistic aspects, including the quality of language, the register (matching the formality of translated words), and the accuracy of the translation.
The NAATI CCL is not a run-of-the-mill test that you can master in days. The test requires extensive training, which an experienced trainer like “Learn with Hafiz” provides immaculately. With their vast experience in this knowledge area, Learn with Hafiz empowers its users with the knowledge and confidence to ace the NAATI CCL test on the very first go.